Staying Healthy Left-leaning physicians group sues over federal websites scrubbing health information